대단하다를 중국어로 뭐라고 할까?

안녕하세요 홍지뉴입니다.

 

중국사람들은 대단하다를 중국어로 뭐라고 할까요?

 

여러 가지가 있는데

제일 일반적으로 많이 쓰는 게

厉害li4 hai4 : 대단하다

보통 太~了와 함께 같이 쓰여서

太厉害了 tai4 li4 hai4 le라고 많이 씁니다.

 

그럼 대단하다는 또 다른 게 뭐가 있을까요?

요즘에 젊은 사람들이 많이 쓰는 단어가 있는데요

 

给力gei3 li4 

말 그대로 번역하면 힘을 주다

힘이 있다. 그러니까 대단하다 라고도 쓰고 있습니다.

太~了를 붙여서 

太给力了, 很给力 이런 식으로 씁니다.

 

2021년은 신축년 소의 해죠?

바로 牛로도 쓰는데요

牛niu3는 소라는 뜻인데요.

이 소를 가지고 대단하다라고도 표현합니다.

 

예문 : 他歌唱得这么好，好牛！

그는 노래를 이렇게 잘하다니, 정말 쩐다!(정말 대단하다!)

 

오늘은 이렇게 대단하다는 표현을 알아봤습니다.

오늘 내용은 여기까지!